Rare produit du centre de formation à avoir obtenu une place dans le noyau professionnel du RWDM, Vandendaele n'a toutefois foulé la pelouse sous le maillot rouge et noir que pendant quelques minutes (2 matchs) au mois de décembre 2023.

L'international belge U19 a donc été envoyé en prêt à Eindhoven, au début de la saison, pour y trouver du temps de jeu. Avec seulement 292 minutes jouées sur 6 matchs dont 5 en championnat, le prêt a été jugé "non concluant" par le RWDM qui y a mis un terme. .

Matteo Vandendaele dispose d'un contrat jusqu'en juin 2026 au stade Machtens.

Molenbeek lutte pour la montée en Jupiler Pro League et occupe actuellement la 3e place du classement en Challenger Pro League avec 28 points, derrière le leader Zulte Waregem (37 points) et La Louvière (33 points).

Le club a également rappelé de son prêt l'attaquant martiniquais Mickaël Biron, qui avait été envoyé à Oud Heverlee Louvain.