"Une commotion cérébrale n'est pas une entorse de la cheville, et la récupération n'est pas toujours linéaire", a écrit Meylemans. "Nous espérions qu'il y aurait plus de temps, mais il y a eu d'autres obstacles imprévus qui font que le délai pour revenir pour les championnats d'Europe cette semaine est trop long."

"Devenir championne d'Europe la saison dernière a été l'un des plus grands privilèges de ma carrière et le rêve de toute une vie", a-t-elle indiqué. "Au début de cette saison, j'étais ravie d'avoir la chance de défendre ce titre sur l'une de mes pistes préférées, ici, à Lillehammer, une piste dont je détiens le record. Malheureusement, 'shit happens'". Meylemans se dit "très déçue de ne pas avoir la chance de concourir avec les filles" pour la couronne européenne. "Mais je sais que c'est la bonne décision pour les courses et la saison olympique à venir, ainsi que pour ma santé à long terme."

Meylemans avait subi une commotion cérébrale et un traumatisme cervical lors de sa sortie à Lake Placid.

Le titre de championne d'Europe sera en jeu vendredi 7 février lors d'une épreuve qui compte aussi pour la Coupe du monde.

Meylemans, 28 ans, était devenue championne d'Europe l'année passée à Sigulda, en Lettonie.